[샤니마스] 미코토 생일 공식 메시지 및 커뮤, 축하 대사 번역 모음 (2024년)

 

 

2024 미코토 생일 축하 모음

 

 

 

 

(2021 미코토 생일 메시지)

 

아……그런가, 오늘이……고마워, 프로듀서
SNS 갱신을 해서……밤에는 잠깐, 라이브 방송을 할 수 있으면 좋으려나
이런 기회에, 모두에게 감사……전해두지 않으면 안되겠지

 

 

 

 

(2022 미코토 생일 메시지)

 

에……아……그런가, 벌써 그런 날이구나
SNS, 갱신해야만……뭐라고 쓰면 좋으려나?
왠지, 매년 같은 걸 말해버리고 마는 기분이 드니까

 

 

 

 

(미코토 2023년 생일)

 

생일? ……프로듀서, 기억해줬구나

나 자신은 잊고 있었으니까……조금 놀랐으려나

SNS 갱신도 할게, 모두에게 감사도 하고 싶으니

 

 

 

 

(미코토 2024년 생일)

생일 축하, 고마워 프로듀서
축하받아서 오늘이 생일이라는 걸 깨달았어
팬 여러분에게도 감사를 전해야겠네