[샤니마스] 메이 생일 공식 메시지 및 커뮤, 축하 대사 번역 모음 (2024년)

2024 메이 생일 커뮤 번역 영상

 

 

 

 

(2019년 생일 메시지)

 

프로듀서! 지금부터 시간 돼? 우리집 안 올래?

우리집 말야, 생일에 다 모여서 축하하니까 엄청- 즐겁다구♪

좋~아, 결정! 자, 얼른얼른~!

 

 

 

 

(2020년 생일 메시지)

 

프로듀서! 오늘, 내 생일파티 와줘~!

프로듀서 몫의 요리랑 자리, 준비해뒀으니까!

아하하, 뭔가 우리들,

가족같은 느낌이 나네♪

 

 

 

 

(2021년 생일 메시지)

프로듀서, 이거 봐~! 짠-! 케이크~♪
오늘 영업처에서 스태프씨까 줬어~♪
프로듀서 몫도 받아왔으니까, 먹자구~!

 

 

 

 

(2022년 생일 메시지)

땡큐~! 나말야, 프로듀서가 말해주는
『축하해』가 좋단 말이지~
뭔가 기운이 난다고 할까, 텐션 오르는 느낌!

 

 

 

 

(2023년 생일 메시지)

프로듀서, 오늘 일정 비워뒀지?
오케이! 그럼 빨리 가자~!
우선 디저트 뷔페부터 어때~?

 

 

 

 

(2024년 생일 메시지)

프로듀서한테 『축하해』라고 들으면 말야~
왠지 장난 아니게 텐션 오른다구~
즉, 오늘의 나는 무적~♪