728x90
반응형
있지있지, 프로듀서! 오늘은, 무려 나의 생일이야-!
마노랑 히오리가 축하한다고 버스데이송을 불러줬어!
……가능하면 프로듀서도 불러주면 기쁠거야!
에헤헤, 프로듀서의 생일엔 내가 노래해줄테니까!
있지있지, 오늘은 무슨──, 에헤헤, 물을 거 까지도 없었네!
고마워-! ……있잖아, 하나만 졸라도 괜찮아?
한 번 더『생일 축하해』라고 말해줬으면 좋겠어……안돼?
생일이랑 전화도 굉장히 기쁘지만……
역시, 얼굴을 보고 직접 말해주는 것이
가장 기뻐……!
고마워! ……있지, 다음에도 기대해도 괜찮아?
728x90
반응형
'아이돌마스터' 카테고리의 다른 글
| 데레스테 움짤 - アップルパイ・プリンセス [애플파이 프린세스] (아이리 5차 쓰알) (0) | 2020.08.14 |
|---|---|
| [샤니마스] 카호 생일 공식 메시지 및 커뮤, 축하 대사 번역 모음 (0) | 2020.07.29 |
| 데레스테 움짤 - き・ま・ぐ・れ☆Cafe au lait! [변덕쟁이 카페오레] (프레데리카 5차 쓰알) (0) | 2020.07.20 |
| 데레스테 움짤 - お散歩カメラ [산보 카메라] (아이코 4차 쓰알) (0) | 2020.07.14 |
| 데레스테 움짤 - Claw My Heart [클로 마이 하트] (미레이 4차 쓰알) (0) | 2020.06.28 |
