728x90
반응형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의사 진짜 ㅋㅋㅋ
번역하는데 애 먹었습니다
저거 의사가 말하는 말 전부 다 야한 쪽으로 해석가능한 중의적인 표현입니다.
즉 살아있는 섹드립 머신.
덮는다(끼얹다)도 그걸 끼얹는거고..
아무튼 전부 야한 쪽으로 머리를 풀가동 해서 만화를 감상하시면
지금 저 의사가 뭔 개드립을 치고 있는지 이해가 갈 겁니다.
널 좋아하지만 돈은 받을게 저것도
일본 출장 풍속업체 여자들이 당신을 좋아하지만 일이니까 돈은 받는다고 하는
전형적인 상업멘트(동시에 호구 낚기)를 따라한 것 ㅋㅋㅋ
728x90
반응형
'미즈 아사토 작가 만화 > 남자셋 여자넷' 카테고리의 다른 글
[번역] 남자셋 여자넷 46화 - 출발 전부터 앞날이 불안 (0) | 2017.02.18 |
---|---|
[번역] 남자셋 여자넷 45화 - 당신과의 추억 (0) | 2017.02.17 |
[번역] 남자셋 여자넷 43화 - 기운 찬 알바 (0) | 2017.02.12 |
[번역] 남자셋 여자넷 42화 - 두근두근! 메시지 교환 (0) | 2017.02.11 |
[번역] 남자셋 여자넷 41화 - 악전고투는 아직 계속된다 (0) | 2017.02.05 |