[샤니마스] 사쿠야 생일 공식 메시지 및 커뮤, 안티카 축하 대사 번역 모음

(2020 사쿠야 생일 메시지)

고마워, 역시 그 말이 가장 기쁜 선물이야

……저기, 한 번만 더, 말해주지 않을래?

오늘은 생일이니까…… 

조금만 더 제멋대로가 되려고 생각해

(2019 사쿠야 생일 메시지)

해피버스데이……

행복한 생일을……

그렇게 비는 마음을 품고, 사람은 누군가의 생일을 축하하겠지

……후후, 나의 행복은 이미 약속되어 있어

오늘이란 날에, 당신이 그 말을 해준 순간에, 말이지

(2018년 생일)

여어, 프로듀서. 나의 생일을 축하해주는카이?

후후…오늘 이 날은, 내가 처음으로 세계랑 인연을 가진 날.

그리고, 축복의 말을 통해 사람과의 인연을 재확인할 수 있는 날….

그렇다곤 하지만 당신과의 인연은, 지금 재확인할 것까진 없을테지……그렇지?