[번역] 명탐정 하나비 형사의 유토피아 연속 살인사건

이거 말고 세키라라 보육원이라고 특별편 하나 더 남았습니다.

그건 짧아서 금방 번역 끝날듯..

참고로 이건 제목에서 알 수 있듯이

포토피아 연속 살인사건의 패러디입니다.

포토피아 연속 살인사건은 단간론파로 유명한 춘 소프트에서 만든 고전 추리게임으로

(제 기억이 맞다면 패미컴 게임일거임)

일본내에선 컬트적으로 유명한 게임입니다.

그 이유인 즉슨 위 만화처럼 게임 내도록 주인공을 도와주던 조수 캐릭터인 야스가

진범이라는 당시로썬 충격적인 반전 때문인데요.

이제는 뭐 너무 오래된 게임이라

식스센스의 반전처럼 일본내에선 거의 네타화 되어서

'범인은 야스'라는 스포일러를 대놓고 씁니다.